В гостинице, где мы жили, за завтраком нам впервые продемонстрировали Eierschalensollbruchstellenverursacher. Только мы отошли от буфетного стола и присели чтобы чинно съесть яйцо всмятку, как к нам подошел метрдотель. В руках он держал блестящий Eierschalensollbruchstellenverursacher. Аккуратно поместив полусферу на острый конец стоящего на подставке яйца, мэтр поднял до упора, а затем отпустил блестящий шарик. Шарик ударил по полусфере с глухим звуком “чпок!” Мэтр повторил операцию ещё раз, а затем, отнял Eierschalensollbruchstellenverursacher от яйца и аккуратно ножиком снял верхушку по круглому разлому, который сделал Eierschalensollbruchstellenverursacher. После этого яйцо можно было есть. Мы вознаградили мэтра возгласами восхищения.

Впоследствии мы обнаружили, что в зале есть всего один Eierschalensollbruchstellenverursacher и, судя по всему, он передавался самому отличившемуся за смену официанту, в чьи обязанности вменялось церемонно разбивать яйца завтракающим гостям.

 

Это – Eierschalensollbruchstellenverursacher

По-английски Eierschalensollbruchstellenverursacher называется просто и незамысловато – egg cracker. Русского эквивалента этому сверхслову я не обнаружил. Предлагаю называть его “колокольная яйцеколка”.